Chatham Harbor, Tern Island